Getting There
進程
Be whisked away on this exciting transformation journey with our weekly progress update.
誠邀您透過每週更新的進程紀錄，與我們一起啟動這趟蛻變旅程。
Week 1-4
Like many similar projects, placing the scaffolds and nettings is the first step in our renovation programme.
與其他工程差不多，棚架搭建是整個工程的開端。
Week 5
Before disposing the used hotel furniture, we always think of donating them first. A big thank you to Crossroads Foundation Hong Kong, which will help us to redistribute the goods to people in need, locally and internationally.
先捐贈後丟棄是酒店於工程期間緊守的理念。我們很感謝香港十字路口基金會的協助，替我們把部分酒店傢俱重新分配給各地有需要的人。
Week 6-13
The hotel is fully covered with nettings - and that means we are getting closer to our refreshed new look!
酒店現正被圍網完全覆蓋 - 這也意味著我們離新貌不遠了!
Week 14
Before we move on to the next chapter, we invite the public to the showcase with the memorabilia from the past 48 years. Open for public from now to September 30, 2022 in the ground floor and lobby of the hotel, the Sheraton Showcase displays some of the major items that are relevant to the history of the hotel.
在邁向新里程之際 ，香港喜來登酒店希望透過「蜕變」這個主題帶所有客人重溫香港喜來登酒店近半世紀的時光。 由現在起至2022年9月30日，客人可於酒店地面及大堂樓層一覽多個不同的展品。
Week 15
Get to know our staff at the Sheraton Showcase as they shared their extraordinary stories of the hotel over the years.
酒店蛻變主題展讓您可以更了解酒店的員工，他們更會分享多年來發生的酒店趣事。